在《华源协作》，我们从来不希望阅读文章、使用资源只是一种让我们成为 “受过更良好教育的人” 的知识活动。相反地，我们盼望阅读能塑造我们的思考，而更深的思考又进一步推动我们的祷告。我们渴望自己所制作的每一篇文章、每一项资源，都能成为催化剂，帮助我们以更深的程度、更专注的心来祷告。
当我们思考得越深，祷告也就越深。
在四个方面突破性的一期
我们感受到，最新一期聚焦于华人公共神学的《华源期刊》确实具有突破性。它以我们前所未见的方式突破了许多界线：
- 首次以中文撰写：这是《华源期刊》第一次完全以中文撰写、再翻译成英文的专刊，完整保留了作者群的原声。
- 由华人声音主导：本期每一位作者都具有华人背景，提供了极为珍贵的第一手观点。
- 拓展我们的视野：《华源协作》首次涵盖马来西亚华人散居群体的声音，拓展我们对全球华人基督教的理解。
- 深化彼此的理解：本期引导我们更丰富地理解世界各地的华人基督徒如何思考神学与公共见证、美德、和平、公义与美善之间的关系。
从洞察走向代祷
我们盼望这一期《华源期刊》的突破，不只体现在内容本身，更体现在它对我们属灵生命所带来的影响。我们盼望它驱使我们更加深切地为全球各地的华人弟兄姊妹祷告。
为了帮助读者跨越 “阅读” 与 “祷告” 之间的距离，我们根据本期内容制作了一份祷告指南，其中包含直接取材自各篇文章主题的具体祷告方向及代祷事项。
在你阅读的同时，我们邀请你一同祷告。让这些洞见塑造你与上帝的对话，使我们敞开心，不只更多认识全球华人教会，也向华人弟兄姊妹学习。
