所屬系列

為中國禱告的資源

邁入2025年,當我們再次思考自己對中國事工的委身,禱告是很好的起點。本系列由周寧介紹不同代禱資源,幫助讀者藉著禱告,更深入參與神在中國的工作,也邀請大家繼續與中國教會一同禱告、為中國教會代求。

Praying Through ZGBriefs

Seven Prayer Points from ZGBriefs

•

Exploring the streets on vintage bicycles in traditional Beijing hutongs, representing a window into Chinese atmosphere and cultural heritage. Each week, we curate key news from China to help you pray with insight and focus. Let this guide serve as a model for informed, intentional prayer.
Exploring the streets on vintage bicycles in traditional Beijing hutongs, representing a window into Chinese atmosphere and cultural heritage. Each week, we curate key news from China to help you pray with insight and focus. Let this guide serve as a model for informed, intentional prayer. Image credit: Photo by PixelCraft on Adobe Stock. Licensed for use by ChinaSource.

In 2002, even before I officially worked for ChinaSource, I was hired to put together ZGBriefs, our weekly newsletter of curated news items from China. Week in and week out, no matter where in the world I found myself, I searched the internet for interesting stories, then compiled them into a post. A year ago, Jon Kuert took over as the ZGBriefs editor. I am so grateful for the fresh perspective and enthusiasm he brings to the newsletter.

In compiling ZGBriefs, our sources include established news outlets, as well as smaller, independent outlets. Most are based outside of China, while some are based inside. Most sources are secular media, while some are written from a Christian perspective. We aim to help our readers gain a broader picture of contemporary China and to understand its complexity. We highlight stories about Christianity in China as well as those that give us insight into current social, political, and economic issues.

Beyond simply providing interesting information about China, ZGBriefs can also be a helpful guide to praying for China, providing readers with specific issues or situations to take to the throne of God. To help you get started in using ZGBriefs as a prayer guide, I have identified seven prayer items based on the last three issues. 

  1. Pray for new opportunities for diaspora missions, that God will continue to create new pathways for evangelism within Chinese communities and to foster connections with other ethnic groups through cross-cultural ministries. 
  2. Pray for the residents of Foshan, Guangdong Province, as they deal with an outbreak of the mosquito-borne virus called chikungunya. Pray that the spread of the virus can be stopped and that God will grant healing to those who are infected.
  3. Pray for those who were affected by flooding in and around Beijing in July. Thirty-one people died, and thousands lost their homes and livelihoods. Pray that local believers will be able to help with disaster relief, and that they will be able to share the love of Jesus with people in their time of need. 
  4. Pray for people in China, many of whom are young, who are filled with disillusionment and despair in a society that has not provided them with the opportunities they once thought they would have. Pray that they will put their hope and trust in God.
  5. Pray for Chinese missionaries in Thailand, as they have responded to recent events there, such as floods, earthquakes, and political instability. Pray that they will be known by their love. 
  6. Pray for foreign workers in China, especially those who have been there for decades, as they continue to adapt to a changing China. Pray that they will continue to seize every opportunity to share the source of their hope and to walk alongside their brothers and sisters there. 
  7. Pray for Chinese pastors, like Jack, who are shepherding congregations all over the world. Pray that their churches will thrive and grow. 

I hope this will serve as a model to guide you as you pray through the news from China each week. 

“Then you will call upon me and come and pray to me, and I will hear you. You will seek me and find me, when you seek me with all your heart.” (Jeremiah 29:12–13)

Joann Pittman

周寧現任華源協作夥伴關係與中國事工副總裁,並擔任《每週中國快訊》(ZGBriefs)編輯。 加入華源協作之前,周寧曾在中國工作 28 年,期間擔任過英語教師、語言學生及專案主任,也為在中國工作的機構與企業提供跨文化培訓。她曾在明尼蘇達州的西北大學(University of Northwestern–St. Paul)教授中文,並在惠頓學院(Wheaton College)及泰勒大學(Taylor University)教授中國文化與溝…