From the Series

Forward Together

This six-part series reflects on the history, legacy, and future of ChinaSource as it continues to serve the global church in a changing era. Through stories, reflections, and voices shaped by ChinaSource’s work, we look back with gratitude and forward with renewed vision—exploring how this shared ministry can remain faithful, relevant, and collaborative for the years ahead. We invite readers and partners to join us in carrying the story forward: strengthening prayer, elevating Chinese voices, and deepening global partnership in the gospel.

华人教会领导层的世代转变

A red wall with a tree infront with yellow blooms.

Image credit: Photo by Joss Woodhead on Unsplash Unsplash. Licensed for use by ChinaSource.

华人教会的关键时刻

我于1960至1970年代在北京长大,在过去的22年间,我先后任教于香港美国中国大陆的多所神学院在我多年服事华人教会的岁月里,《华源协作》已成为我紧密的合作伙伴;他们深知将神学研究与培训和教会及其使命相互连结,有多么重要的战略意义

如果您经常阅读《华源协作》的出版物,必定会注意到华人教会正处于其历史上最关键的转型期之一。种种迹象不胜枚举:崭新的社会现实及随之而来的压力与机会、中国大陆教会生活出现的新模式与新动态迅速增长的海外散居群体,以及华人基督徒在全球宣教的参与

身为一名深耕于华人处境下的神学教育与基督教研究学者,我对学术界的动态变化更为敏锐。这种敏锐同时也带着个人的感受。近年来,随着年岁渐长,我看到越来越多昔日的学生,正逐渐成长为神学院校中的核心研究员与教职人员。我也发现,越来越多三十多、甚至二十出头的年轻学者前来向我寻求建议。透过与他们的交流,我得以聆听他们的愿景与抱负,也看见他们的忧虑与挣扎。正如华人教会正经历领导层的世代交替,我在华人基督教学术界所观察到的,也使我深信一场在思想与知识领导层的世代转移,正不可避免地临近。

中国城市基督徒知识分子的兴起

众所周知,自1990年代末至2010年代中期,无论是在体制内(官方注册)或体制外(未注册)的环境中,城市教会的兴起一直是中国教会生活的一大亮点。这些城市教会的重要特征之一,便是能吸引越来越多的知识分子,并培养他们对神学的兴趣与研究能力。可以说,21世纪初期中国福音事工与宣教的成效,很大程度上与城市教会在神学上的成熟度,以及积极参与公共领域的热忱密切相关。

这几十年来教会令人惊叹的成长与事工扩展,在很大程度上是由一群出生于1960与1970年代、受过高等教育的牧者与基督徒知识分子所带领与驱动的。虽然这一代人仍然在很大程度上掌握着主导地位,但新一代的华人基督徒知识分子正逐渐兴起。尽管他们在神学传统与视野上与前一代相似,他们仍具备自身独特的特质、需求与挑战。以下容我提出几点观察。

新一代华人神学家

首先,上一代中国基督徒知识分子多半在中国改革开放初期归信基督。他们大多出身于社会科学与人文学科背景,且在学术生涯较晚的阶段才接受神学训练。相比之下,年轻一代华人神学家,要么成长于基督徒家庭,要么在更年轻时期便信主——他们的神学装备也更早开始。因此,他们通常在中国大陆以外的地区,接受从道学硕士(MDiv)到博士(PhD)层级等完整而有系统的训练,涵盖圣经研究、神学、教会历史等传统神学教育领域。感谢上帝,从1980年代至今,蒙召并委身于神学教育与基督教学术研究的年轻华人信徒,其人数大致维持稳定。无论在国内或国际层面,他们的学术才华与研究成果已开始产生影响力。即使在充满挑战的时代,这样一群充满热忱、并且装备扎实的年轻神学人才,总能为华人处境下的教会带来盼望。

年轻华人神学家所面对的挑战

其次,自1980年代以来,中国的神学教育在很大程度上依赖西方。因此,华人神学研究也在相当程度上呈现出西方化的特征。这样的现实,进一步加深了华人福音派长久以来对 “学术研究” 的怀疑态度。因此,如何将学术研究在华人社会及教会生活 “处境化”,并弥合学术追求与教会事奉之间的落差,对华人神学家而言仍是一项紧迫的挑战。考量到多数年轻一代华人神学家接受装备的背景,我们有充分理由相信,“处境化” 对他们而言可能是一项更加艰巨且更为迫切的任务。

第三,我们如今不难在各类神学教育机构中,如在西方名校至东南亚的华语神学院,看见年轻的华人神学博士与博士候选人。在肯定他们的热忱与委身之余,我们也需要承认,他们的生活往往并不容易。在漫长且孤独的研究与学习岁月中,他们与家人常依靠有限的经济资源维生。由于无论是在家乡还是其他地方,稳定的教职机会都极其有限,许多人只能带着家人在不同的博士后研究或访问学者计画中穿梭,过着近乎游牧的生活。当现实压力过于沉重时,有些人不得不离开学术道路、转换职涯。因此,除了牧养与个人的关怀外,这些年轻的华人神学家在辨明上帝对其生命的呼召、自己在华人教会事工的定位时,也迫切需要同行者的扶持与引导。

与下一代同行

最后,我确实深信这一代年轻的华人神学家与基督徒思想家,是上帝赐给华人教会的礼物。正因为有这样一群年轻人的存在,使我至今仍对华人教会的未来充满信心。若我们真心关切华人教会的未来,就应该更有意识地去关怀这个群体——为他们祷告,并与他们同行。在过去数十年间,《华源协作》展现了这种深思熟虑的远见,也难怪《华源协作》是年轻华人基督徒知识分子最信赖的平台之一。我相信,在未来的岁月里,《华源协作》也将继续在促进华人教会——特别是其未来的知识领导层——与全球教会的对话及协作上,扮演至关重要的角色。

本文原以英文撰写,中文译稿由华源协作翻译刊载。
Kevin Yao in 2026

An expert on the history of Christianity in China, Kevin Yao, ThD, is Professor of World Christianity and Asian Studies at Gordon-Conwell Theological Seminary.